Timeline Visualizer vs bản gốc mã nguồn mở: khác gì, và nên dùng cái nào

Có hai thứ cùng mang tên Timeline Visualizer: một dự án mã nguồn mở trên GitHub render Dòng thời gian Google Maps thành video du lịch — ứng dụng Android, script Python và ứng dụng web của chính tác giả — và trang web này. Cùng tên, cùng ý tưởng, nên thắc mắc chúng liên quan thế nào là chuyện dễ hiểu. Đây là câu trả lời thẳng thắn, và những gì thật sự khác nhau để bạn chọn đúng.

Tóm tắt nhanh

	Trang này	Bản gốc mã nguồn mở (v2.4.0)
Chạy trên	Bất kỳ trình duyệt điện thoại hay máy tính	Ứng dụng Android (APK), ứng dụng web của tác giả, CLI Python
Nhạc	3 bản có sẵn; MP3 / M4A / WAV của bạn với Pro	Không có — video xuất ra không tiếng
Độ dài	Tự động từ dữ liệu (đổi được 10–300 giây)	Bạn tự chọn độ dài
Vùng riêng tư	Miễn phí: ẩn nhà & nơi hay lui tới	Không có
Định dạng	9:16, 1:1, 16:9 · 720p / 1080p	Vuông 480/720/1080p + preset dọc & ngang
Vẽ lộ trình	Cung vòng lớn, lọc GPS nhiễu, nén chuyến dài — cộng giữ vệt & điểm đánh dấu phương tiện (Pro)	Cung vòng lớn, lọc GPS nhiễu, nén chuyến dài
Thêm	Pro: thẻ tổng kết, kiểu bản đồ & màu lộ trình, điểm đánh dấu tùy chỉnh, @handle, xuất mọi định dạng	Trips & Recaps và thư viện video (Android), preset chia sẻ, metadata tiêu đề MP4
Ngôn ngữ	Anh, Nhật, Hàn, Indonesia, Việt, Trung phồn thể	Chín, gồm Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Bồ Đào Nha (Brazil), Trung giản thể
Giá	Miễn phí; Pro tùy chọn $2.99 một lần	Miễn phí (mã nguồn mở)

Cả hai đọc cùng file Timeline.json / location-history.json, và mọi thứ đều xử lý trên thiết bị của bạn.

Trang này thêm gì

Nhạc tích hợp sẵn

Ba bản nhạc có bản quyền được ghép thẳng vào MP4 trong trình duyệt, nên thêm nhạc không tốn thêm thời gian render. Với Pro bạn có thể tải lên MP3 / M4A / WAV của mình; nhạc được lặp hoặc cắt theo độ dài video với đoạn nhỏ dần. Bản gốc — cả ứng dụng lẫn web — xuất video không tiếng.

Độ dài tự chọn

Độ dài được tính từ lượng di chuyển trong khoảng thời gian đã chọn — chuyến cuối tuần khoảng 15 giây, cả năm khoảng một phút — và bạn có thể đổi từ 10 đến 300 giây. Ở bản gốc bạn chọn độ dài cố định trước.

Vùng riêng tư miễn phí

Một công tắc ẩn nhà và những nơi bạn hay lui tới: các điểm lân cận bị đẩy ra mép một vòng tròn được dịch nhẹ, nên vị trí chính xác không bao giờ xuất hiện trong video và không thể lần ngược từ vòng tròn. Việc phát hiện chỉ chạy trên thiết bị của bạn.

Tính năng Pro (tùy chọn, $2.99 một lần)

Thẻ tổng kết (khoảng cách, số ngày, quốc gia, chặng dài nhất — tải được PNG), điểm đánh dấu tự chuyển đi bộ / xe đạp / ô tô / máy bay theo tốc độ, vệt lộ trình lấp đầy bản đồ, kiểu bản đồ tối và Voyager với bốn bộ màu lộ trình, điểm đánh dấu emoji hoặc ảnh, nhạc riêng, watermark @handle, và xuất cả ba định dạng một chạm. Công cụ miễn phí vẫn miễn phí — không có gì bị chuyển vào Pro.

Tiếng Indonesia và tiếng Việt

Bản gốc hỗ trợ chín ngôn ngữ, gồm Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Bồ Đào Nha (Brazil). Trang này thay vào đó đi sâu vào nơi những video này thật sự được làm ra: toàn bộ giao diện, hướng dẫn và blog bằng tiếng Indonesia và tiếng Việt (cộng tiếng Anh, Nhật, Hàn, Trung phồn thể).

Khi nào bản gốc tốt hơn

• Bạn muốn ứng dụng Android native — có thư viện video, thông báo xuất, và luồng Trips & Recaps mới (v2.4.0).
• Bạn cần tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Bồ Đào Nha (Brazil) hoặc Trung giản thể.
• Bạn thích đọc và sửa mã, hoặc cần CLI Python để chạy hàng loạt trên máy tính.

Nên dùng cái nào

Muốn nhạc, độ dài tự động, ẩn nhà, hay giao diện Pro: dùng trang này. Muốn ứng dụng Android native hoặc ngôn ngữ chúng tôi chưa hỗ trợ: dùng bản gốc. Cả hai đọc cùng một file, nên thử cả hai chẳng mất gì.

Thấy điểm nào chưa đúng trong so sánh này? Email support@timelinevisualizer.net, chúng tôi sẽ sửa ngay.